Evelyne is lid van de expertisekring Taalbewust hoger onderwijs. Zij brengt hierin kennis en ervaring mee die ze heeft opgedaan met de ondersteuning van opleidingen vanuit Onderwijs en Ontwikkeling Taal & Toelating en als projectleider van WERKplaats Taal. Haar missie is dat elke opleiding van Hogeschool Rotterdam taal op een zinnige manier verwerkt in het curriculum. Bij de expertisekring werkt zij mee aan het ophalen van relevante (wetenschappelijke) kennis en vertaalt ze deze naar praktische toepassingen voor Hogeschool Rotterdam. Samenwerking binnen de hogeschool staat voor haar centraal.
In 2015 is Evelyne afgestudeerd aan de onderzoeksmaster Nederlandse Letterkunde. Daarna ging zij aan de slag bij Hogeschool Rotterdam als taaldocent en inmiddels werkt ze als taalonderwijsadviseur en projectleider.
Als bestuurslid van het Nederlands Vlaams Platform Taalbeleid Hoger onderwijs faciliteert Evelyne eveneens uitwisseling en kennisdeling tussen hogescholen en universiteiten in Nederland en Vlaanderen.